您現(xiàn)在的位置:首頁 > 中心動態(tài) >> 正文

首屆中俄國際舞會在京舉行

時(shí)間:2019-11-15 11:07:54          來源:

10月12日,中國國際文化傳播中心、俄羅斯維也納舞會委員會在北京共同舉辦首屆中俄國際舞會。中國國際文化傳播中心執(zhí)行主席龍宇翔,上海合作組織秘書長弗拉基米爾·諾羅夫、俄羅斯駐華大使安德烈·杰尼索夫出席舞會。
1龍宇翔致辭.JPG
龍宇翔致辭
今年是中華人民共和國成立70周年,也是中俄建交70周年,中俄兩國人民在共同抗擊法西斯侵略的偉大歲月中結(jié)下深厚的戰(zhàn)斗情誼,歷久彌堅(jiān),中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系處于歷史最好時(shí)期。近年來,在兩國元首共同引領(lǐng)下,雙方傳統(tǒng)友誼不斷發(fā)展。10月2日,習(xí)近平主席同俄羅斯總統(tǒng)普京互致賀電熱烈慶祝兩國建交70周年,祝中俄關(guān)系欣欣向榮,祝中俄友誼萬古長青。首屆中俄國際舞會就是為紀(jì)念中華人民共和國成立70周年和中俄建交70周年、促進(jìn)中俄民心相通而舉行的文化交流活動。
中國國際文化傳播中心執(zhí)行主席、中俄國際舞會中方主席龍宇翔在致辭中說,作為慶祝中俄建交70周年舉辦的首屆中俄國際舞會,將進(jìn)一步促進(jìn)兩國的文化交流,國際間各領(lǐng)域的合作。中國國際文化傳播中心作為國家對外文化交流的重要窗口,高度重視同俄羅斯在文化、體育等方面的合作。近幾年來,成功主辦了“中俄文化年”;在俄羅斯舉辦“水墨聚焦”·中國書畫藝術(shù)展;中國國際文化傳播中心愛心殘疾人藝術(shù)團(tuán)參加在俄羅斯舉行的第二屆烏德穆爾特國際殘疾人藝術(shù)大賽、獲得四枚金牌;中國國際文化傳播中心主管的昆侖鴻星冰球俱樂部與俄羅斯國家冰球隊(duì)深入合作,加入俄羅斯大陸冰球聯(lián)賽,參加“KHL”聯(lián)賽以及“絲路杯”冰球聯(lián)賽等系列活動,這些都有力地促進(jìn)了民心相通。我們將與俄羅斯朋友一道,以慶祝中俄建交70周年文化交流為新起點(diǎn),進(jìn)一步維護(hù)好、發(fā)展好、鞏固好中俄友好關(guān)系,共同攜手促進(jìn)世界和平穩(wěn)定和發(fā)展繁榮,為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體做出了重大貢獻(xiàn)。
2杰尼索夫致辭.JPG
杰尼索夫致辭
俄羅斯駐華大使安德烈·杰尼索夫在致辭中表示,今年我們兩國慶祝建交70周年,俄羅斯舞會歷史悠久,是享有世界盛名的文化交流舞會,普希金、萊蒙托夫和托爾斯泰等經(jīng)典作家都曾在作品中描寫過舞會在國際交流中的文明傳承、高雅文化,此前曾先后在維也納等多國知名城市舉辦。這次舞會主要是讓中國的朋友們了解我國的舞會傳統(tǒng)和習(xí)俗,讓音樂和舞蹈會將兩國人民緊密地聯(lián)系在一起,促進(jìn)民心相通,加深友誼,進(jìn)一步開展國際間的文化交流與合作。
4開場舞.jpg
開場舞
5芭蕾舞.JPG
芭蕾舞
7舞蹈表演.JPG
舞蹈表演
8常思思演唱.JPG
常思思演唱
9演唱歌曲.jpg
演唱歌曲
10合影.JPG
合影
11演唱歌曲.jpg
演唱歌曲
12金松美演唱.JPG
金松美演唱
舞會在柴可夫斯基的歌劇《葉甫蓋尼•奧涅金》波洛內(nèi)茲的優(yōu)美旋律和70對開場舞者優(yōu)美的舞步中拉開帷幕。莫斯科大劇院首席芭蕾舞演員維諾格拉多娃·瑪麗亞和奧夫恰連科·阿爾喬姆表演的芭蕾;斯坦尼斯拉夫斯基和涅米洛維奇-丹欽科音樂劇院獨(dú)唱家德米特魯克安德烈·弗拉基米爾演唱的威爾第歌劇《弄臣》中的公爵之歌;莫斯科大劇院獨(dú)唱家科瓦里·魯斯蘭娜演唱的莫扎特的《魔笛》中的夜皇后詠嘆調(diào);德米特魯克·弗拉基米爾演唱的柴可夫斯基歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》中的倫斯基的詠嘆調(diào);科瓦里·魯斯蘭娜演唱的古諾歌劇《羅密歐與朱麗葉》中朱麗葉的華爾茲;德米特魯克·弗拉基米爾和科瓦里·魯斯蘭娜演唱的威爾第歌劇《茶壺女》中的飲酒歌;獲得過18次國際比賽冠軍的韃靼斯坦共和國功勛演員和作曲家卡伊怒林·艾達(dá)爾的表演;中國著名女高音歌唱家常思思演唱的俄羅斯歌曲《夜鶯》,朝鮮歌唱家金松美演唱的俄羅斯歌曲《山楂樹》;國標(biāo)舞中國冠軍和俄羅斯冠軍的共同表演等,都獲得大家的熱烈掌聲。在主持人熱情邀請下,現(xiàn)場嘉賓不時(shí)步入舞池,踏著歡快的舞曲,跳起狐步、探戈、倫巴、恰恰等。此次中俄國際舞會除了有中俄兩國最具代表性的各界人物出席,更值得關(guān)注的是著名時(shí)裝設(shè)計(jì)師蘭玉應(yīng)邀成為第一位為中俄舞會設(shè)計(jì)時(shí)裝的中國設(shè)計(jì)師,并擔(dān)任中俄舞會首席設(shè)計(jì)師,全程為每位舞者創(chuàng)新設(shè)計(jì)獨(dú)特的華服,形成一道靚麗風(fēng)景,獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,不僅突顯她們獨(dú)特的個(gè)性和最閃耀瞬間,而且展現(xiàn)中國傳統(tǒng)服飾的藝術(shù)魅力,成為此次中俄文化交流中的最美元素符號。舞會在《莫斯科郊外的晚上》的合唱中結(jié)束。
13馮志敏講話.JPG
馮志敏講話
加多寶集團(tuán)董事長辦公室主任馮志敏、俄羅斯天然氣工業(yè)銀行董事長安德烈·阿基莫夫代表承辦單位和支持單位向中俄文化交流活動表示祝賀。同時(shí),加多寶集團(tuán)、青島城市建設(shè)投資集團(tuán)、青島百聯(lián)安置業(yè)有限公司、蘭玉文化集團(tuán)、絲路孔雀健康管理有限公司、北京百匯演藝學(xué)校對本次活動給予了大力支持。
14合影.JPG
合影
中國國際文化傳播中心和有關(guān)方面領(lǐng)導(dǎo)沙祖康、盧樹民、張宗銀、盛和泰、艾米爾,俄羅斯維也納舞會委員會主席、中俄國際舞會俄方主席亞歷山大·斯馬金,俄羅斯、亞美尼亞、阿塞拜疆、塔吉克斯坦、哈薩克斯坦、土庫曼斯坦等多國駐華使節(jié),中俄兩國藝術(shù)家和社會各界代表,共約600人參加了舞會。